Te sigo amando…

23 de June de 2006. Escrito por Marcela.

voy preguntando, dónde poderte encontrar?

Hola papá loco:

He hablado con el Mau que tal vez en todo este tiempo yo me hecho la loca con tu partida, y que de alguna manera, cuando lo pienso me muero de tristeza.

Tú sabes que de alguna manera me enojé con Dios y que intento de las mil maneras creer que estás aquí. Extraño tanto nuestras charlas y la sabiduría tuya de como ver las cosas. La serenidad de tomar decisiones, la posibilidad de casi siempre ser amable y cariñoso.

Nos queríamos mucho papá loco, e intento con el corazón creer que nuestro amor será eterno.

Ya casi es un año…

Una de las cosas que quedarán gravadas en mi memoria es el abrazo enorme que nos dimos cuando me perdí en la playa a los 5 años. Siempre fuiste mi seguridad.

Papito, te sigo amando y voy preguntando dónde poderte encontrar.

Berlín y el partido Ecuador-Alemania

21 de June de 2006. Escrito por Marcela.

Hola papá loco:

Todavía no logro creerlo que nos salieran las entradas para el partido. No importa de cierto modo el resultado, creo que lo más lindo fue recorrer y largamente esta gran ciudad.Europa 412.jpg

Creo que en las ciudades grandes se visualiza mejor los problemas internos que ocurren, claro que pareciera que florecen más bien en la noche.

De alguna manera uno piensa que los alemanes en su euforía por los resultados de su equipo van a estar locos. Pero la locura solo se manifiesta en unos pocos y no en la magnitud que parece ocurre en el País.

Berlín es impresionante pero creo que lo que más me gusta es la parte central.

Bueno papito, tengo sueño, ya sabes toda la aventura en el ICE.

Un abrazo,

Marcela

Europa 504.jpgEuropa 474.jpgEuropa 429.jpgEuropa 449.jpgEuropa 394.jpgEuropa 344.jpgEuropa 340.jpgEuropa 329.jpgEuropa 295.jpg

El Mundial de Fútbol y Alemania

8 de June de 2006. Escrito por Marcela.

Hola mi papá querido, mi papá loco:

Tú más que nadie sabe todo lo que estoy pasando. Creo que Dios es misericordioso y nos ha bendecido mucho.
Estoy feliz porque me he podido comunicar con la Sil y es bueno saber que ya “tenemos” otro carro en la casa y una mujer de armas tomar.
Todos los comienzos son cuesta arriba cuando uno no conoce como funcionan las cosas. Sería bueno que todos recordáramos nuestras primeras veces y seguro que seríamos más tolerantes con los otros.

Recordemos por ejemplo cuando aprendimos a leer, menuda cosa, o cuanto costó las benditas multiplicaciones y no se diga el ridículo factoreo, que no lo he necesitado todavía y espero no hacerlo. Y lo mismo cuando aprendemos a manejar. Es terrorífico ir por la calle en Quito y ver como algunos conductores y conductoras se impacientan cuando alguien está “camaroneando”. Me pregunto, no recordarán cuándo estaban en esta situación y lo terrible que era que le piten. O peor aún, cuando alguien tiene la osadía de gritar “mujer tenía que ser” o “debería ir a la cocina”. Horrible.
Solo espero que cuando necesitemos tener paciencia con otro, solo recordemos nuestros primeros pasos.
Por esas cosas del mundo he visto que la locura del mundial por acá no existe, por lo menos no como la conozco. En Alemania no se ha parado nada, ni un ápice. Más bien el trabajo ha aumentado pues han tenido que preparar todo. El silencio perdura. Estamos a vísperas de que se inaugure el mundial y la gente va a sus trabajos, no se ha declarado vacación, todo es normal.
No quiere decir esto que todo no este todo listo. Todo esta a punto para recibir a los miles de visitantes que llegarán al mundial. Pero ha sido hecho con antelación y mucha meticulosidad. Por ejemplo, en Bonn, las personas que lleguen encontrarán un folleto que les explicará las cosas más necesarias para sus desplazamientos e incluso las palabras más importantes para comunicarse.
Esta experiencia de vivir en otro sitio con otra cultura solo le enseña a uno la diversidad de formas de ver el mundo. Aquí parece esta incorporado la PLANIFICACIÓN en el ser. Nadie corre y nadie se atrasa.
Uno va por la calles y los pitos de los carros no existe y si alguien lo hace, está loco. Otra cosa preciosa es que nadie te “quiere pisar”. Se respeta al peatón y el peatón respeta a los conductores.
También me ha sorprendido ver como las palomas andan muy orondas, se acercan bastante a las personas. Nadie les persigue. Y me sucedió, que  en uno de estos días vi a un niño persiguiéndolas y dije ¿Qué le pasa?
De ninguna manera las comparaciones ayudan, lo único que quiero entender es que hay formas de ver y vivir. Y me alegra ampliar mis formas de ver y vivir.
Por otro lado papá querido, gracias por estar presente pero no cabe duda que nuestra pena no pasará y para nosotros es todavía increíble que “te hayas ido” hace casi once meses.
Por fa cuídate mucho y cuídanos a nosotros.
Te quiere con todo el alma,

Marcela

Ir a un doctor en alemania

2 de June de 2006. Escrito por Marcela.

Hola papá querido:

No he podido escribir muy seguido estos días porque primero finalicé un nivel de alemán y tenía las miles de cosas que estudiar. Por otro lado mi deber de la universidad en España, que debo entregarlo ya. Estas cosas me han tenido bastante ocupada y de cabeza. Afortunadamente tengo un buen compañero con el cual estudio, el Mau obviamente y el revisor oficial de mis tareas.

Como sabes mi pobre Mau tiene alguna infección en su muela. Estas muelas de jucio le han costado al pobre mucho dolor. Como sabes, han sido varias cosas las que tuvimos que pasar para encontrar un dentista, un viernes en la tarde previo al feriado de un lunes aqui en Bonn. Afortunadamente no fue muy complicado explicar lo que ocurría. Lo malo fue el montón que tuvimos que caminar. Visitamos cuatro hospitales hasta que dimos con el indicado. Es una clínica que atiende hasta las 9 de la noche. Mañana el Mau tiene una revisión. El doctor quiere que se le reduzca la hinchazón para poder ver cual fue la causa de esta fuerte infección.

Esperamos que con la medicación que le dieron un montón de antibióticos, esto seda y pueda estar mejor.

Buenas nuevas

2 de June de 2006. Escrito por Marcela.

Papá loco:

Como siempre a pedirte bendiciones y que siempre estes conmigo. Tú sabes que hay varias razones por las cuales quisiera también estar en el país, por la familia, por los amigos, en fin por varias buenas razones. Y ayer fue uno de esos días en que de verdad me hubiera encantado estar en Quito. Mi amiga del corazón se casó. Espero que ella y su esposo sean muy felices.

¡¡¡Qué vivan los novios!!! y se amen toda la vida. Qué Dios bendiga su hogar y les sobreabunde con salud, ternura, comprensión, sabiduría y todas las cosas lindas de la vida.

Papito ahí también tienes otro encargo.

Vacation Ecuador 2006 065.jpg

Un nuevo Amigo

2 de June de 2006. Escrito por Marcela.

Papá querido:

Como ya sabes el alemán es algo complicado, pero ahí le estamos poniendo mucho ánimo y entusiasmo. Por eso hicimos todo lo posible por contactarnos con personas alemanas para comunicarnos con ellos y aprender mejor el idioma. Y así conocimos un nuevo amigo. El es una persona muy interesante y de verdad muy amigable.

Hermann, tiene un doctorado en física e hizo su trabajo de doctorado en Brasil, sabe portugués y quiere aprender también el español. Es simpático poder intercambiar no solo el idioma sino también la cultura.

Aprendía algo y es que cuando uno esta en un restaurante en Ecuador y quiere pedir otro vez lo mismo dice: Por favor otra cerveza, otro chocolate, etc. Literalmente en alemán sería: Bitte, andere Bier oder andere Schokolade. Pero esto se oye raro en alemán, porque lo que estas diciendo para ellos es quiero otra cerveza de otra marca y en el caso del chocolate puede ser con crema. Por lo tanto, la forma correcta de pedir otra vez lo mismo es: Bitte, noch ein Bier oder noch eine Schokolade. Que en español sería algo como todavía una cerveza, o un chocolate.

Aprender otro idioma en el país que lo hablas es mejor porque compartes con las personas cuya lengua materna es la que estas aprendiendo.

Existen estereotipos sobre todos los pueblos, mucha gente dice que los alemanes son parcos pero de verdad por lo menos todos los que he conocido hasta ahora son muy amables.